Ednita Nazario, real y plena
ARTURO ARIAS-POLO
El Nuevo Herald

Ednita Nazario
Con una vida completa en lo personal y lo artístico, la estelar puertorriqueña regresa al CD con su producción número 23
''Este disco es un regalo de la vida porque es una prueba de que el público me sigue dando la licencia para hacer mi trabajo'', dice Ednita Nazario a pocos días de iniciar la promoción de Real (SONY-BMG), su disco número 23 grabado entre Londres, Nashville, Los Angeles, Ciudad de México y Miami.
La cantante explica que para este álbum se rodeó de un grupo de productores completamente nuevo para ella donde sobresalen Armando Avila, Jason Phelps y Graeme Pleeth. Además, contó con la participación de Mauri Stern en la producción ejecutiva, la dirección artística de éste junto a Paul Forat, la conducción de las voces y los coros de Tommy Torres, más su propia gestión como coproductora.
''Así pude tener más control sobre el resultado final'', afirma. ``Como en todos mis discos, insisto en que el mensaje tiene que ser muy honesto porque se trata de mi legado musical; algo muy genuino que nace de mi sensibilidad y mi visión musical. Por eso siempre me gusta decir la última palabra, porque yo canto por pasión, no por políticas ni presiones. Esta experiencia fue fantástica porque el equipo vibró en el mismo nivel que yo''.
Ednita define este proyecto como algo ''más alternativo'' y espontáneo que los anteriores. Y aunque apenas caminó por Londres, debido a las extensas jornadas que pasó encerrada en el estudio, piensa que el hecho de haber grabado en esa ciudad aportó cierta ''oscuridad'' a los temas, lo que le dio un toque novedoso.
''Estuve allí tres semanas. Por suerte, el carácter flemático de los ingleses no interfirió en el trabajo porque todos se entregaron igual que nosotros'', recuerda entre risas. ``Pero debo reconocer que se logró la comunicación que esperaba a pesar de la logística tan complicada. En realidad, fue un reto trabajar con tantos productores. Sin embargo, lo más bonito de todo fue haber encontrado un territorio común para la creación''.
La cantante no oculta sus preferencias sobre algunos títulos incluidos en Real. Destaca Cuando no te queden lágrimas, dedicado a su hija, y la dulzura de Me quedo. De igual forma, resalta Azul, a dúo con Reyli, y No, donde invitó a Natalia Jiménez, la vocalista del grupo español La Quinta Estación para interpretar ''la rabia y la bronca'' de ese texto.
''Quise que las canciones expresaran la complejidad y la simpleza del ser humano para que todo el mundo se identificara con ellas'', afirma. ``Hay veces que nos sentimos muy fuertes y otras tenemos momentos de debilidad''.
Nazario revela que en este disco aparecen historias que conectan con su vida personal, como es el caso de Days of Innocence, escrito por ella en inglés en los momentos en que falleció su padre. Un trance donde se cuestionó ''muchas cosas...''. En referencia a No te mentía, el tema promocional, comenta que el videoclip fue filmado en Buenos Aires, en el barrio de La Boca, bajo la dirección de Joaquín Cambre.
En el tono directo que siempre la distingue, la cantante expresa que le gustaría seguir explorando en todas las facetas del pop y volver a incursionar en la actuación, tal como lo hizo hace unos años en Broadway junto a Rubén Blades y Marc Anthony en el musical de Paul Simon The Capeman. Asimismo, no oculta su deseo de grabar en el futuro un disco con clásicos de la música popular puertorriqueña.
Cuando habla de su vida personal, Ednita no escatima mimos para su hija, Carolina, de 19 años, a quien considera ''la luz'' de sus ojos. ``Estudia Psicología en la Universidad de Miami. Canta y baila precioso, pero no le interesa seguir mis pasos y yo la apoyo porque dice que mi vida es muy complicada''.
En cuanto a su vida matrimonial, confiesa que está ''felizmente casada'' desde hace quince años con Luis Bonet, administrador de una clínica de radiología en Puerto Rico. ``Es mi compañero y compinche en mis aventuras, pero no lo enseño mucho porque es muy privado, algo que yo respeto''.
''¿Lo más difícil en esta carrera?'', se pregunta y se responde al instante: ``Encontrar el balance entre la vida familiar y el trabajo. En mi caso, nunca tuve que dejar nada a un lado para integrarme a este mundo. Por eso hoy puedo decir que mi vida ha sido tan compleja como completa. Siempre he encontrado un espacio para ser hija, madre, amiga y esposa. Eso es lo que me hace sentirme plena''.